Het is een regenachtige dag en de buurmeisjes Evy (3 jaar) en Mia (6 jaar) spelen bij ons. In de speelkamer wordt de verkleedkist op zijn kop gegooid. Ik zit lekker op de bank en luister naar de gesprekken in de speelkamer.
(Evy) What's this?.
(Olin) Do you know black Piet? That is the hat from black Piet.
(Evy) No I don't know black Piet.
(Olin) He is the helper of Sinterklaas.....ja dat maakt het een stuk duidelijker;-).
(Evy) Who is Sintek.....what?
(Olin) He is a man with a white baard and a paard. And if you are a good girl you can have presents. And if you are naughty you go in a zak. Black Piet comes to your house en give you some pepernoten.
(Evy) No I don't know them.
(Olin diepe zucht).......oh it doesn't matter, you can put on the hat of black Piet together with your prinsessenjurk.
Ik keur het helemaal goed en moet inwendig enorm lachen.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten